‘Energy efficient’ data centre planned for former steel site